Title: Spòrs
Join the House of Sport team for the SPL 90 – an ‘as-live’ post-split SPL fixture – plus sports action, news and interviews.
Transmitted: Saturday 17th April 2010
Time: 20:00
Title: Trusadh – Undertakers
The death of a loved one is an inevitability that we have to deal with at some stage in our lives. It's a difficult and challenging time that often comes without notice and without preparations in place. Dealing with this situation is a part of daily life for a dedicated few involved in the funeral industry. Their role is vital in allowing the families to grieve.
Transmitted: Monday 19th April
Time: 21:00
Title: Talamh Tròcair / Revealing Scotland’s Past
Scotland's unique archaeology. This week's theme is "community" archaeology where local communities help archaeologists understand Scotland's past.
Transmitted: Tuesday 20th April
Time: 20.30
Title: Peter Tobin – Murtair Bitheanta
Is Peter Tobin the UK's worst serial killer? Powerful drama content.
Transmitted: Wednesday 21st April
Time: 21.00
Title: Club TV
Exclusive interviews, match action, and behind the scenes at Celtic and Rangers F.C.
Transmitted: Wednesday 21st April
Time: 22.00
Title: Blasad (with Tony Kearney)
Food and chat with Tony Kearney. Guests. include singer Mary Anne Kennedy.
Transmitted: Thursday 22nd April
Time: 20:30
Friday, 9 April 2010
Wednesday, 7 April 2010
CIDER TAX DUMPED BUT FUEL TAX RETAINED - says Mather
Argyll & Bute MSP Jim Mather, has commented on the fact that as the Labour Government shed budget proposals in preparation for the general Election that they have determined to retain the increases in fuel tax that have such a devastating effect on rural and island living costs.
Jim Mather said:
"In their scramble to clear the decks for the general Election the government has dropped several of their budget proposals. It was good to see the abandonment of the proposals to penalise holiday lettings and puzzling to see the Chancellor drop the proposed increased duty on cider that would have brought it into line with other similar lines. When he was proposing this it was justified on health grounds and it is difficult to believe that these have changed in the space of a fortnight.
More worrying is the decision to cling to the increased levels of fuel tax. Only today the Automobile Association has announced that petrol prices in the UK are approaching an all time high. Chief culprit in this is the government with their ever increasing tax take.
The irony of the fact that an oil rich country like Scotland is paying the highest fuel prices in Europe and those who live in rural areas and on islands face additional surcharges on supplies and services as a result is shameful.
We welcome the opportunity of an election to express our concerns."
Jim Mather said:
"In their scramble to clear the decks for the general Election the government has dropped several of their budget proposals. It was good to see the abandonment of the proposals to penalise holiday lettings and puzzling to see the Chancellor drop the proposed increased duty on cider that would have brought it into line with other similar lines. When he was proposing this it was justified on health grounds and it is difficult to believe that these have changed in the space of a fortnight.
More worrying is the decision to cling to the increased levels of fuel tax. Only today the Automobile Association has announced that petrol prices in the UK are approaching an all time high. Chief culprit in this is the government with their ever increasing tax take.
The irony of the fact that an oil rich country like Scotland is paying the highest fuel prices in Europe and those who live in rural areas and on islands face additional surcharges on supplies and services as a result is shameful.
We welcome the opportunity of an election to express our concerns."
GOLF FLIGHTS WELCOMED - MATHER
Proposals by David West and his Loch Lomond Seaplanes company to extend their seaplane service to deliver golfers to the superb gold courses of Kintyre and Islay have been welcomed by Jim Mather, MSP, for Argyll & Bute. The seaplane service has already been a boost to west highland tourism with its flights from the Clyde in central Glasgow to Oban and Tobermory and this is yet another imaginative move.
Jim Mather said,
"Having seen the setting up and launch of the Machrihanish Dunes resort I am delighted to see that the potential realised for expanding the golfing appeal of Kintyre and of Islay by providing an air ferry service based on Prestwick, another of Scotland's golf attractions.
As David West of Loch Lomond Seaplanes has stated the new Machrihanish Dunes course and the historic Machrihanish Course are but a short hop of twenty minutes away from Prestwick. The beautiful Machrie course on Islay, known only to true aficionados, is less than ten minutes on and for those who really want to extend the golf experience there are superb courses accessible in Northern Ireland 25 minutes flying time from Kintyre. It will be obvious that this could set up a wonderful opportunity for golfers to mix and match and that all the courses could enjoy an increased footprint as a result.
A demand has already been established for golfers wanting to hop the North Channel from Ulster the Campbeltown area and this could be the basis to be built upon.
I wish David West and his company every success in this and feel confident that this is yet another attraction that will appeal to visitors to Kintyre."
Jim Mather said,
"Having seen the setting up and launch of the Machrihanish Dunes resort I am delighted to see that the potential realised for expanding the golfing appeal of Kintyre and of Islay by providing an air ferry service based on Prestwick, another of Scotland's golf attractions.
As David West of Loch Lomond Seaplanes has stated the new Machrihanish Dunes course and the historic Machrihanish Course are but a short hop of twenty minutes away from Prestwick. The beautiful Machrie course on Islay, known only to true aficionados, is less than ten minutes on and for those who really want to extend the golf experience there are superb courses accessible in Northern Ireland 25 minutes flying time from Kintyre. It will be obvious that this could set up a wonderful opportunity for golfers to mix and match and that all the courses could enjoy an increased footprint as a result.
A demand has already been established for golfers wanting to hop the North Channel from Ulster the Campbeltown area and this could be the basis to be built upon.
I wish David West and his company every success in this and feel confident that this is yet another attraction that will appeal to visitors to Kintyre."
DECISION ON PUBLIC INFORMATION NOTICES
Ministers seek alternatives to help councils reduce spending on advertising
Legislation enabling councils to use online advertising as an alternative to publishing notices in newspapers will not be progressed.
If implemented the proposal, first presented by government in 2006, would have allowed local authorities to use a new public information notices portal, save millions of pounds to reinvest in frontline services and enhance local information services.
During an eight-week consultation, Ministers listened to the views of councils, the public, MSPs and the newspaper industry, and have now decided not to proceed with the legislation as the proposals would have had insufficient parliamentary support.
Ministers are now calling on those who opposed the proposed legislation to engage positively on the issue and recognise that Parliament must take a more constructive stance to assist.
The Scottish Government will continue to develop the on-line advertising portal for the public sector.
John Swinney, Cabinet Secretary for Finance and Sustainable Growth, said:
"The UK Government is imposing the first cut in Scotland's budget since devolution next year and further reductions in spending are inevitable in years to come. Facing that increasingly challenging financial environment, Scotland's councils identified a need to cut spending on public notices, which currently cost around six million pounds a year. The purpose of this legislation, which government began work on in 2006, was to give councils the option of using a more effective way of improving communication with the public and deliver increased value for money.
"However, we consulted fully and widely on the issue and it is absolutely right that we have listened and considered our response carefully. As a minority Government it is incumbent on us to build consensus and in this case that has not been possible. Given the strength of views expressed, we have decided not to proceed with the legislation.
"Those who called on us to withdraw this legislation have singularly failed to say how they would cut spending on adverts - given the financial pressures as a result of the Westminster-imposed spending cuts - and enable that money to be directed to real local priorities. That remains a clear objective for the Government and an agenda we will continue to take forward.
"We recognise this decision will be disappointing to councils, who wanted us to take action to help them at a time of spending constraints. We will continue working in partnership with local government and the wider public sector to support the use of the on-line portal to supplement newspaper adverts, and help realise the additional benefits offered by the portal to its users.
"But those who have opposed this move must recognise they have a duty to take a constructive role in creating the means by which local authorities can make economies in the future.
"We will also continue to liaise closely with the newspaper industry to ensure it has a sustainable and successful future."
Legislation enabling councils to use online advertising as an alternative to publishing notices in newspapers will not be progressed.
If implemented the proposal, first presented by government in 2006, would have allowed local authorities to use a new public information notices portal, save millions of pounds to reinvest in frontline services and enhance local information services.
During an eight-week consultation, Ministers listened to the views of councils, the public, MSPs and the newspaper industry, and have now decided not to proceed with the legislation as the proposals would have had insufficient parliamentary support.
Ministers are now calling on those who opposed the proposed legislation to engage positively on the issue and recognise that Parliament must take a more constructive stance to assist.
The Scottish Government will continue to develop the on-line advertising portal for the public sector.
John Swinney, Cabinet Secretary for Finance and Sustainable Growth, said:
"The UK Government is imposing the first cut in Scotland's budget since devolution next year and further reductions in spending are inevitable in years to come. Facing that increasingly challenging financial environment, Scotland's councils identified a need to cut spending on public notices, which currently cost around six million pounds a year. The purpose of this legislation, which government began work on in 2006, was to give councils the option of using a more effective way of improving communication with the public and deliver increased value for money.
"However, we consulted fully and widely on the issue and it is absolutely right that we have listened and considered our response carefully. As a minority Government it is incumbent on us to build consensus and in this case that has not been possible. Given the strength of views expressed, we have decided not to proceed with the legislation.
"Those who called on us to withdraw this legislation have singularly failed to say how they would cut spending on adverts - given the financial pressures as a result of the Westminster-imposed spending cuts - and enable that money to be directed to real local priorities. That remains a clear objective for the Government and an agenda we will continue to take forward.
"We recognise this decision will be disappointing to councils, who wanted us to take action to help them at a time of spending constraints. We will continue working in partnership with local government and the wider public sector to support the use of the on-line portal to supplement newspaper adverts, and help realise the additional benefits offered by the portal to its users.
"But those who have opposed this move must recognise they have a duty to take a constructive role in creating the means by which local authorities can make economies in the future.
"We will also continue to liaise closely with the newspaper industry to ensure it has a sustainable and successful future."
Jamie McGrigor MSP speech to Scottish Parliament on Tourism
Since the decline of the primary industries in the Highlands, tourism has become the number 1 industry. That is not necessarily a good thing in any country, but the more we can extend tourism opportunities outside the normal seasons, the better the situation will be for the people who benefit from those visitors. This winter, although it made things very difficult for some people, the snow boosted Scotland's ski tourism. It is also right that we assess in detail the effectiveness of the year of homecoming 2009, so that we can learn lessons for the future about what was good—and what was perhaps not so good—about that initiative. Like Mary Scanlon, I emphasise that many communities, including those in the more remote rural and island parts of our country, depend on tourism.
We have heard mention today of the Royal Society of Edinburgh's excellent report of 2008 on the future of Scotland's hills and islands, which rightly sought to cover tourism to some extent as well as the rural primary industries. The report highlighted:
"There are many excellent tourism businesses in the Hills and Islands ... But there are also too many businesses where standards of service are variable".
That is why the development of skills within the tourism sector is so critical, as Gavin Brown set out very effectively when he spoke to our amendment. We need to put in more and more effort to ensure that our tourism businesses, and all those who work in the sector, have the best skills and training so that they can compete internationally.
Anyone who has visited a brasserie or restaurant in Paris will know the elevated status that is given to the staff and the hugely dignified position of the maître d'. Anyone who is rude to a French waiter is promptly frogmarched out into the street. Working in the tourism sector is considered a proud occupation in France and in other European countries, which we in Scotland should emulate. We should encourage our young people to realise that tourism, from top to bottom, is a greatly respected industry in which people may have long and distinguished careers.
The Government's motion refers to a new focus on Scotland's food and drink. I welcome that, as I believe that we have huge potential that could be developed. Obviously, my region has the world's finest distilleries, which are a Mecca for those who are interested in whisky. Scotland also has some of the best sea and freshwater fish and shellfish, and we also have soft fruit.
We also have some very fine restaurants, which serve both traditional fare and modern cuisine. During my lifetime, the standard of restaurants has risen out of all recognition. I take my hat off to those who have achieved that transformation. Long may it continue.
Oban, in my native Argyll and Bute, which is marketing itself as the seafood capital of Scotland, boasts some first-class restaurants, including the award-winning Eeusk—which I will visit with Annabel Goldie on Friday—Coast and the Waterfront seafood restaurant. I pay tribute to Oban and Lorn Tourism Association and the Oban forward group for their efforts in marketing the town positively in that way.
I will say a few words about the importance of country sports and angling and sea angling tourism to my region and the country more widely. The Scottish country sports tourism group—the industry-led consortium that aims to help country sports tourism businesses in Scotland to develop further by providing expert advice and practical assistance—has done a great deal of work since 2004, but the sector continues to need advertising and support, and needs to be considered an integral part of the Scottish tourism infrastructure.
For the rural glens of the Highlands, the income from shooting and stalking, for which there is a niche market, is incredibly significant and plays a huge part in sustaining fragile communities. Such tourism extends the normal months of tourism considerably.
Although wild fish numbers are under pressure—I know that the Scottish Government is looking into why that is the case—I am still very proud that anglers from across the world want to come and fish for salmon and trout in our rivers and lochs. The income that comes from that is extremely valuable and spreads itself among local shops and businesses. The people who are involved in the management of angling in Scotland have enormous experience and are highly professional, and that goes for sea angling, too. The Scottish Sea Angling Conservation Network is to be commended for boosting the profile of that sector.
More generally, marine tourism, which has been touched on, generates much money for our economy and is an area in which we can look for expansion. I know of Oban Bay Marine's plans to expand its infrastructure for marine tourism, and I wish the company well. We have heard much about whether the Scottish Government will be able to meet the target that was set in 2005 of growing tourism revenue by 50 per cent by 2015. It is an admirable target but, at the moment, the annual growth rate of 4 per cent that we need to achieve if we are to achieve the 2015 target is not being met.
We have heard mention today of the Royal Society of Edinburgh's excellent report of 2008 on the future of Scotland's hills and islands, which rightly sought to cover tourism to some extent as well as the rural primary industries. The report highlighted:
"There are many excellent tourism businesses in the Hills and Islands ... But there are also too many businesses where standards of service are variable".
That is why the development of skills within the tourism sector is so critical, as Gavin Brown set out very effectively when he spoke to our amendment. We need to put in more and more effort to ensure that our tourism businesses, and all those who work in the sector, have the best skills and training so that they can compete internationally.
Anyone who has visited a brasserie or restaurant in Paris will know the elevated status that is given to the staff and the hugely dignified position of the maître d'. Anyone who is rude to a French waiter is promptly frogmarched out into the street. Working in the tourism sector is considered a proud occupation in France and in other European countries, which we in Scotland should emulate. We should encourage our young people to realise that tourism, from top to bottom, is a greatly respected industry in which people may have long and distinguished careers.
The Government's motion refers to a new focus on Scotland's food and drink. I welcome that, as I believe that we have huge potential that could be developed. Obviously, my region has the world's finest distilleries, which are a Mecca for those who are interested in whisky. Scotland also has some of the best sea and freshwater fish and shellfish, and we also have soft fruit.
We also have some very fine restaurants, which serve both traditional fare and modern cuisine. During my lifetime, the standard of restaurants has risen out of all recognition. I take my hat off to those who have achieved that transformation. Long may it continue.
Oban, in my native Argyll and Bute, which is marketing itself as the seafood capital of Scotland, boasts some first-class restaurants, including the award-winning Eeusk—which I will visit with Annabel Goldie on Friday—Coast and the Waterfront seafood restaurant. I pay tribute to Oban and Lorn Tourism Association and the Oban forward group for their efforts in marketing the town positively in that way.
I will say a few words about the importance of country sports and angling and sea angling tourism to my region and the country more widely. The Scottish country sports tourism group—the industry-led consortium that aims to help country sports tourism businesses in Scotland to develop further by providing expert advice and practical assistance—has done a great deal of work since 2004, but the sector continues to need advertising and support, and needs to be considered an integral part of the Scottish tourism infrastructure.
For the rural glens of the Highlands, the income from shooting and stalking, for which there is a niche market, is incredibly significant and plays a huge part in sustaining fragile communities. Such tourism extends the normal months of tourism considerably.
Although wild fish numbers are under pressure—I know that the Scottish Government is looking into why that is the case—I am still very proud that anglers from across the world want to come and fish for salmon and trout in our rivers and lochs. The income that comes from that is extremely valuable and spreads itself among local shops and businesses. The people who are involved in the management of angling in Scotland have enormous experience and are highly professional, and that goes for sea angling, too. The Scottish Sea Angling Conservation Network is to be commended for boosting the profile of that sector.
More generally, marine tourism, which has been touched on, generates much money for our economy and is an area in which we can look for expansion. I know of Oban Bay Marine's plans to expand its infrastructure for marine tourism, and I wish the company well. We have heard much about whether the Scottish Government will be able to meet the target that was set in 2005 of growing tourism revenue by 50 per cent by 2015. It is an admirable target but, at the moment, the annual growth rate of 4 per cent that we need to achieve if we are to achieve the 2015 target is not being met.
Jura Passenger Ferry Service
The Social, Economic and Environmental Impacts of the Ferry Service
A Mid-Pilot Review – Summary* 2008-2009
Introduction
After a long period of investigation and assessment, the Jura Passenger Ferry Service commenced in June 2008 as a 3-year Pilot. The ferry service provides, for the first time, a summer-season direct service between Jura and the mainland and saves Jura residents and visitors to the island coming without a vehicle, the circuitous and time-consuming route via Islay and Kennacraig. The service is provided by a Rigid Inflatable Boat (RIB) operated by a contractor based on Jura.
In its first season (11 June to 24 September 2008) the service carried 1,761 passengers, of which 14% were “Jurachs” (residents). In season 2009 (9 April to 31 September) passenger numbers increased to 2,688, with resident’s use increasing to 23%
A number of distinct customer groups have emerged; business visitors, holiday home owners visiting more frequently, walkers and cyclists, “Whisky Trail” tourists from North America and Scandinavia and shooting party tourists as well as the more typical visitor to the area
Improved access to mainland services and opportunities becomes more apparent.
Social Impact
Reduces the sense of isolation
Direct connection with mainland Argyll which goes beyond the practical benefits of access to mainland health services, shops, etc
Return home in the same day (now possible for the first time)
Strengthening of the community
Increasing numbers of holiday home owners who are visiting more often and making the island busier, more vibrant and more economically active and sustainable.
The service is thus redressing a common problem in West Coast communities – often 50% of homes in the community lying empty for most of the year with the consequent negative drag on community activity.
Economic Impact
More viable and sustainable community, providing business and employment opportunities
Distillery Shop estimates that most day visitors on the ferry visit the shop and spend an average of £30 per person
Jura Hotel similarly estimates that most day visitors come into the hotel and purchase at least a coffee, with some having lunch or staying overnight
Antlers restaurant reports high footfall by day visitors and has thus employed two part-time staff in high season
Cycle hire business has quantified a 50% increase in business due to ferry visitors.
The three Bed and Breakfast establishments report they have increased occupancy
Visitscotland research data identifies that UK visitors spend on average £63.60 per night while on holiday. Although many ferry visitors are day-only, it is considered that this is a sufficiently accurate benchmark for this exercise, with the ferry fare equating roughly to the cost of accommodation. This avoids the danger of double-counting the impact. This gives an economic impact on the Isle of Jura in the region of £130,410 per annum due to the ferry service after deducting the proportion of resident passengers
In Tayvallich the community shop reports additional sales due to passengers awaiting or alighting from the ferry. This has benefited their community buy-out initiative
Some potential new businesses have been identified as a result of the increased visitor numbers, with a taxi service and additional B&Bs currently under consideration.
Environmental Impact
Environmental education and awareness opportunities; local primary school has used the ferry for just this purpose
Many of the ferry users are walkers and cyclists so that the carbon footprint of the typical ferry user is much smaller than average.
Financial Performance
The ferry service requires an ongoing subsidy in order to operate, as do all transport schemes. This subsidy, on the evidence available to date, is likely to be in the range of £40,000 to £55,000. Even at the upper level, the return on this investment, in terms of the economic activity generated on Jura, is a factor of 2.17 and could be as high as 2.89. This means that for every £1 spent on the service a return of nearly £3 is possible. This makes the ferry service a powerful lever for economic activity in a fragile rural community.
In addition to the social impact, the ferry service has transformed the economy of the island and this would be lost if the service discontinued after the pilot.
Summary
The pilot ferry service has achieved significant impacts on the community in better access to services, reduced sense of isolation and increased use of holiday homes. It has also levered a significant economic return which is providing direct income and business and employment opportunities. A full Social Return On Investment analysis, quantifying the social, economic and environmental impacts, is likely to identify a total return that is much higher than the purely economic return shown in 6 above. This means that for every £ invested in the ferry service there is a return of many times that investment.
At this stage in the pilot, with awareness still growing and the impact of marketing still to be fully realised, the ferry service is already delivering important returns for the community in social and economic terms.
A Mid-Pilot Review – Summary* 2008-2009
Introduction
After a long period of investigation and assessment, the Jura Passenger Ferry Service commenced in June 2008 as a 3-year Pilot. The ferry service provides, for the first time, a summer-season direct service between Jura and the mainland and saves Jura residents and visitors to the island coming without a vehicle, the circuitous and time-consuming route via Islay and Kennacraig. The service is provided by a Rigid Inflatable Boat (RIB) operated by a contractor based on Jura.
In its first season (11 June to 24 September 2008) the service carried 1,761 passengers, of which 14% were “Jurachs” (residents). In season 2009 (9 April to 31 September) passenger numbers increased to 2,688, with resident’s use increasing to 23%
A number of distinct customer groups have emerged; business visitors, holiday home owners visiting more frequently, walkers and cyclists, “Whisky Trail” tourists from North America and Scandinavia and shooting party tourists as well as the more typical visitor to the area
Improved access to mainland services and opportunities becomes more apparent.
Social Impact
Reduces the sense of isolation
Direct connection with mainland Argyll which goes beyond the practical benefits of access to mainland health services, shops, etc
Return home in the same day (now possible for the first time)
Strengthening of the community
Increasing numbers of holiday home owners who are visiting more often and making the island busier, more vibrant and more economically active and sustainable.
The service is thus redressing a common problem in West Coast communities – often 50% of homes in the community lying empty for most of the year with the consequent negative drag on community activity.
Economic Impact
More viable and sustainable community, providing business and employment opportunities
Distillery Shop estimates that most day visitors on the ferry visit the shop and spend an average of £30 per person
Jura Hotel similarly estimates that most day visitors come into the hotel and purchase at least a coffee, with some having lunch or staying overnight
Antlers restaurant reports high footfall by day visitors and has thus employed two part-time staff in high season
Cycle hire business has quantified a 50% increase in business due to ferry visitors.
The three Bed and Breakfast establishments report they have increased occupancy
Visitscotland research data identifies that UK visitors spend on average £63.60 per night while on holiday. Although many ferry visitors are day-only, it is considered that this is a sufficiently accurate benchmark for this exercise, with the ferry fare equating roughly to the cost of accommodation. This avoids the danger of double-counting the impact. This gives an economic impact on the Isle of Jura in the region of £130,410 per annum due to the ferry service after deducting the proportion of resident passengers
In Tayvallich the community shop reports additional sales due to passengers awaiting or alighting from the ferry. This has benefited their community buy-out initiative
Some potential new businesses have been identified as a result of the increased visitor numbers, with a taxi service and additional B&Bs currently under consideration.
Environmental Impact
Environmental education and awareness opportunities; local primary school has used the ferry for just this purpose
Many of the ferry users are walkers and cyclists so that the carbon footprint of the typical ferry user is much smaller than average.
Financial Performance
The ferry service requires an ongoing subsidy in order to operate, as do all transport schemes. This subsidy, on the evidence available to date, is likely to be in the range of £40,000 to £55,000. Even at the upper level, the return on this investment, in terms of the economic activity generated on Jura, is a factor of 2.17 and could be as high as 2.89. This means that for every £1 spent on the service a return of nearly £3 is possible. This makes the ferry service a powerful lever for economic activity in a fragile rural community.
In addition to the social impact, the ferry service has transformed the economy of the island and this would be lost if the service discontinued after the pilot.
Summary
The pilot ferry service has achieved significant impacts on the community in better access to services, reduced sense of isolation and increased use of holiday homes. It has also levered a significant economic return which is providing direct income and business and employment opportunities. A full Social Return On Investment analysis, quantifying the social, economic and environmental impacts, is likely to identify a total return that is much higher than the purely economic return shown in 6 above. This means that for every £ invested in the ferry service there is a return of many times that investment.
At this stage in the pilot, with awareness still growing and the impact of marketing still to be fully realised, the ferry service is already delivering important returns for the community in social and economic terms.
Tuesday, 6 April 2010
GAELIC BARDS CELEBRATED ON BBC ALBA
As part of The Year of Song on BBC ALBA and BBC Radio nan Gàidheal, Bàird nan Òran which begins on BBC ALBA tomorrow (Wednesday 7 April), will look at the life and works of some of the most important Gaelic poets and the legacy which they have left.
The first poet featured in the six-part series will be Donald MacIntyre also known as ‘Dòmhnall Ruadh Phàislig’. Donald MacIntyre spent his life in Paisley but his Gaelic poetry ranged across many 20th Century themes. Originally from South Uist, with the richest of vocabulary he created some of the most memorable Gaelic verse of his day.
Future programmes will feature famous Gaelic poets including William Mackenzie from Lewis who is generally recognised as Gaeldom's foremost composer of songs of love and longing, as well as Kenneth MacLeod also from Lewis and Donald MacDonald from North Uist.
BBC ALBA and Radio nan Gàidheal have dedicated 2010 to the ‘Year of Gaelic Song’ with an unparalleled line up of programmes on radio and television featuring a wealth of Gaelic singing talent both from the archives and newly produced programmes.
A dedicated online resource is available at www.bbc.co.uk/alba/oran/en/ offering contextual information about the song writers and performers, song lyrics as well as audio and video of many of the BBC's archive.
‘Bàird nan Òran’ can be seen on BBC ALBA from Wednesday 7 April at 8.30pm.
The first poet featured in the six-part series will be Donald MacIntyre also known as ‘Dòmhnall Ruadh Phàislig’. Donald MacIntyre spent his life in Paisley but his Gaelic poetry ranged across many 20th Century themes. Originally from South Uist, with the richest of vocabulary he created some of the most memorable Gaelic verse of his day.
Future programmes will feature famous Gaelic poets including William Mackenzie from Lewis who is generally recognised as Gaeldom's foremost composer of songs of love and longing, as well as Kenneth MacLeod also from Lewis and Donald MacDonald from North Uist.
BBC ALBA and Radio nan Gàidheal have dedicated 2010 to the ‘Year of Gaelic Song’ with an unparalleled line up of programmes on radio and television featuring a wealth of Gaelic singing talent both from the archives and newly produced programmes.
A dedicated online resource is available at www.bbc.co.uk/alba/oran/en/ offering contextual information about the song writers and performers, song lyrics as well as audio and video of many of the BBC's archive.
‘Bàird nan Òran’ can be seen on BBC ALBA from Wednesday 7 April at 8.30pm.
CAMPBELTOWN SECURES MARINA FEASIBILITY FUNDING
A new flagship project designed to promote the West of Scotland and the surrounding areas as a world-class sailing destination has secured some £150,000 of European funding for Campbeltown.
The money, which will be matched by £50,000 from Argyll and Bute Council, will fund a full technical feasibility study in respect of a redeveloped marina in Campbeltown.
The £7.8million Sail West partnership project was formally launched today in Donegal in Ireland. Its aim is to promote the West of Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland to the global sailing fraternity, and to encourage greater sailing traffic between the three regions.
Councillor Donnie MacMillan, chair of the Mid Argyll, Kintyre and the Islands Area Committee, is one of those representing Argyll and Bute at today’s event.
“Sail West clearly has the potential to have a major impact on the local area and economy, and I’m delighted that one of its first successes is to secure this substantial European grant support for a feasibility study into Campbeltown Marina,” he said.
“A redeveloped marina in Campbeltown would be of tremendous benefit to the yachting public, who are increasingly recognising the coast of Argyll as one of the prime sailing locations not just in the UK but in the world.
“Having such a strong partnership between Councils and other agencies in the West of Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland can only be of benefit in our ongoing bid to attract inward investment and external funding.
“The Campbeltown marina forms part of the wider CHORD regeneration programme, which the town is already well on the road to making a reality. Securing the funding for this feasibility study is yet another boost to the very ambitious programme.”
The flagship Sail West project has been approved for intervention funding from the European regional Development Fund (ERDF) through the INTERREG IVA programme.
The money, which will be matched by £50,000 from Argyll and Bute Council, will fund a full technical feasibility study in respect of a redeveloped marina in Campbeltown.
The £7.8million Sail West partnership project was formally launched today in Donegal in Ireland. Its aim is to promote the West of Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland to the global sailing fraternity, and to encourage greater sailing traffic between the three regions.
Councillor Donnie MacMillan, chair of the Mid Argyll, Kintyre and the Islands Area Committee, is one of those representing Argyll and Bute at today’s event.
“Sail West clearly has the potential to have a major impact on the local area and economy, and I’m delighted that one of its first successes is to secure this substantial European grant support for a feasibility study into Campbeltown Marina,” he said.
“A redeveloped marina in Campbeltown would be of tremendous benefit to the yachting public, who are increasingly recognising the coast of Argyll as one of the prime sailing locations not just in the UK but in the world.
“Having such a strong partnership between Councils and other agencies in the West of Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland can only be of benefit in our ongoing bid to attract inward investment and external funding.
“The Campbeltown marina forms part of the wider CHORD regeneration programme, which the town is already well on the road to making a reality. Securing the funding for this feasibility study is yet another boost to the very ambitious programme.”
The flagship Sail West project has been approved for intervention funding from the European regional Development Fund (ERDF) through the INTERREG IVA programme.
TENANT FARMING FORUM PROVIDES RENT REVIEW GUIDANCE
Issued on behalf of the Tenant Farming Forum
Scotland’s Tenant Farming Forum has issued interim guidance to landlords and tenants on how best to conduct hassle-free rent reviews following concerns raised with the Forum over the past six months.
The guidance note, which will be circulated by Forum members and posted on the TFF website, lays out the procedures and practices that should be followed to achieve a fair and equitable rent review on behalf of both parties. A more detailed guide will be issued later in the year.
Although the agricultural holdings legislation requires a formal style of notice, the TFF is keen that the actual rent review should be seen as a normal part of the landlord/tenant relationship. If it is proposed that there should be changes to rental arrangements then the TFF believes it is in everyone’s interests that the negotiations should begin as early as possible to avoid time pressures aggravating discussions. Good practice requires that the process of negotiation should start at least three months before the review date.
The TFF chairman, Jeff Maxwell said:
“As a body representing the interests of landlords and tenants, we believe that rent reviews should be seen as part of the normal working relationship between both parties. The recommendations in the guidance should make the review routine, straightforward and avoid any damaging friction. By nurturing the working relationship between landlord and tenant interests, we are confident that our guidance can help strengthen the landlord /tenant sector and its continued contribution to the Scottish agricultural industry.
“Rent reviews are a necessary part of that industry. On a national level, recent reviews have tended to be driven by commodity price cycles rather than the three-year review period provided for in the agricultural holdings legislation. As a result, in those cases where reviews have not been sought for many years, changes in proposed rents may on the face of things appear to be disproportionate.
“The TFF suggests that if rent reviews were to be carried out on a more regular basis – and certainly closer to the three-year minimum period as allowed in the legislation - then any adjustments that are warranted would be better able to be accommodated. This should lead to a more positive and constructive approach and create a less fearful response to the review process.”
Scotland’s Tenant Farming Forum has issued interim guidance to landlords and tenants on how best to conduct hassle-free rent reviews following concerns raised with the Forum over the past six months.
The guidance note, which will be circulated by Forum members and posted on the TFF website, lays out the procedures and practices that should be followed to achieve a fair and equitable rent review on behalf of both parties. A more detailed guide will be issued later in the year.
Although the agricultural holdings legislation requires a formal style of notice, the TFF is keen that the actual rent review should be seen as a normal part of the landlord/tenant relationship. If it is proposed that there should be changes to rental arrangements then the TFF believes it is in everyone’s interests that the negotiations should begin as early as possible to avoid time pressures aggravating discussions. Good practice requires that the process of negotiation should start at least three months before the review date.
The TFF chairman, Jeff Maxwell said:
“As a body representing the interests of landlords and tenants, we believe that rent reviews should be seen as part of the normal working relationship between both parties. The recommendations in the guidance should make the review routine, straightforward and avoid any damaging friction. By nurturing the working relationship between landlord and tenant interests, we are confident that our guidance can help strengthen the landlord /tenant sector and its continued contribution to the Scottish agricultural industry.
“Rent reviews are a necessary part of that industry. On a national level, recent reviews have tended to be driven by commodity price cycles rather than the three-year review period provided for in the agricultural holdings legislation. As a result, in those cases where reviews have not been sought for many years, changes in proposed rents may on the face of things appear to be disproportionate.
“The TFF suggests that if rent reviews were to be carried out on a more regular basis – and certainly closer to the three-year minimum period as allowed in the legislation - then any adjustments that are warranted would be better able to be accommodated. This should lead to a more positive and constructive approach and create a less fearful response to the review process.”
FASCINATING SERIES EXPLORING THE ARCHAEOLOGY OF SCOTLAND
BBC ALBA will bring viewers a six-part archaeology series exploring the fascinating substance of what lies under the surface of Scotland’s landscape.
Presented by keen amateur archaeologist Kirsty MacDonald from North Uist, ‘Talamh Tròcair’, ‘Revealing Scotland’s Past’ has been produced by mactv for BBC ALBA.
The series will cover the most advanced and dynamic excavation projects taking place in Scotland including the more conventional processes of buried landscape, accidental discovery, coastal archaeology, plus the less conventional categories of the ritual and the extreme.
Each programme will be dedicated to exploring one theme of archaeology:
· Programme one – ‘Finding Archaeology’ features one of the most important sites in the country. At Forteviot beside the A9 and just south of Perth, archaeologists are trying to find the palace of Scotland's first king.
Programme two – ‘Submerged Archaeology’ features the search for a hidden legendary village off the coast of North Uist between Baleshare (Bailesear) and the Monach Islands (Heisgeir). According to local oral tradition, submerged buildings exist there and stories relate to a time when the landscape around the North Uist coast was linked to the Monach Islands, which are four miles away off the north west coast of Uist.
Programme three – ‘Community Archaeology’ centres on local communities in Pitlochry and the Isle of Harris who help archaeologists understand Scotland's past.
Programme four – ‘Extreme Archaeology’ follows Kirsty MacDonald as she explores some of the unusual methods used by archaeologists to reveal Scotland's past including reconstructing an Iron Age crannog based on underwater research and using the methods people would have employed 2000 years ago. The programme also features abseiling and aerial archaeologists.
Programme five – ‘Eroding Archaeology’ features some of the valuable sites and artefacts around Scotland’s coasts that are in danger of being lost forever such as a 3000 year old site opposite Lerwick on the Shetland Isle of Bressay.
Programme six – ‘Ritual Archaeology’ will provide an insight into the current thinking on some of the unusual ancient burial practices and a recently discovered cemetery in Skye dating back to a Scotland of 4000 years ago.
Talamh Tròcair, the six part series will commence on Tuesday 6 April at 8.30pm and each consecutive Tuesday thereafter.
Presented by keen amateur archaeologist Kirsty MacDonald from North Uist, ‘Talamh Tròcair’, ‘Revealing Scotland’s Past’ has been produced by mactv for BBC ALBA.
The series will cover the most advanced and dynamic excavation projects taking place in Scotland including the more conventional processes of buried landscape, accidental discovery, coastal archaeology, plus the less conventional categories of the ritual and the extreme.
Each programme will be dedicated to exploring one theme of archaeology:
· Programme one – ‘Finding Archaeology’ features one of the most important sites in the country. At Forteviot beside the A9 and just south of Perth, archaeologists are trying to find the palace of Scotland's first king.
Programme two – ‘Submerged Archaeology’ features the search for a hidden legendary village off the coast of North Uist between Baleshare (Bailesear) and the Monach Islands (Heisgeir). According to local oral tradition, submerged buildings exist there and stories relate to a time when the landscape around the North Uist coast was linked to the Monach Islands, which are four miles away off the north west coast of Uist.
Programme three – ‘Community Archaeology’ centres on local communities in Pitlochry and the Isle of Harris who help archaeologists understand Scotland's past.
Programme four – ‘Extreme Archaeology’ follows Kirsty MacDonald as she explores some of the unusual methods used by archaeologists to reveal Scotland's past including reconstructing an Iron Age crannog based on underwater research and using the methods people would have employed 2000 years ago. The programme also features abseiling and aerial archaeologists.
Programme five – ‘Eroding Archaeology’ features some of the valuable sites and artefacts around Scotland’s coasts that are in danger of being lost forever such as a 3000 year old site opposite Lerwick on the Shetland Isle of Bressay.
Programme six – ‘Ritual Archaeology’ will provide an insight into the current thinking on some of the unusual ancient burial practices and a recently discovered cemetery in Skye dating back to a Scotland of 4000 years ago.
Talamh Tròcair, the six part series will commence on Tuesday 6 April at 8.30pm and each consecutive Tuesday thereafter.
Crown Estate on Orkney Inner Sound energy projects
INNER SOUND IN LINE FOR MAJOR TIDAL ENERGY PROJECT
The Crown Estate announced today that we are inviting expressions of interest for a tidal energy project in the Inner Sound, which lies between Caithness on the Scottish mainland and the island of Stroma. As one of the most energetic tidal areas in the Pentland Firth, the Inner Sound has potential for a significant commercial tidal energy project, and could increase the potential capacity in the Pentland Firth and Orkney waters to more than 1,200 MW.
Successful bidders for the first competitive wave and tidal leasing round in the Pentland Firth and Orkney waters were announced on 16 March in Wick, Kirkwall and Edinburgh. During the leasing round process, we received bids for development in the Inner Sound. The preferred bidder withdrew at a late stage in the process. Given the Inner Sound’s high potential for renewable electricity generation, and the fact that it was one of the most contested areas in the leasing round, we expect that other parties will be interested in the area. It has therefore decided to re-tender the Inner Sound. We are particularly keen to receive expressions of interest in a single commercial project of 200 MW or more installed capacity, to be constructed and operating by 2020.
Should a developer be successful in the re-tendering process and secure an agreement for lease, it would be expected to develop the site and enter the statutory consenting process. The Pentland Firth and Orkney waters enabling actions fund, which comprises developers’ option fees and match funding from The Crown Estate, would also increase. For the time being, we have no plans to invite bids and will not consider applications for any other areas of the Pentland Firth and Orkney waters.
Commenting on the announcement, Rob Hastings, Director of the Marine Estate said: “After the successful launch of ten wave and tidal projects in the Pentland Firth and Orkney waters, with a potential capacity of 1,200 MW, we are delighted to make the Inner Sound available for further commercial bids. A tidal project in the Inner Sound could significantly increase the local generation of marine renewable energy and further advance the wave and tidal energy industry. And an increase to the enabling actions fund would help further accelerate and reduce risks in development, through environmental survey work, for example.”
Expressions of interest in the area will be invited and companies will be invited to pre-qualify, from Monday 19 April 2010, via our e-tendering system. A link to the e-tendering system will be given on this date. The deadline for expressions of interest and pre-qualification will be 17:00 BST on Friday 28 May 2010. The proposed area for development in the Inner Sound is pre-defined, and a map and co-ordinates are available on the wave and tidal page of this site.
As owners of the UK seabed out to the 12-nautical mile territorial limit and over 55 per cent of the foreshore, we will continue to work closely with our partners, Scottish Government, Highlands & Islands Enterprise, Orkney Islands Council and the Highland Council, to maximise the benefits to the local area and the rest of Scotland from investments such as the offshore renewable energy programme.
In keeping with our core value of stewardship, we would welcome views from local stakeholders that may be affected by the development. Views should be directed to the Wave and Tidal programme team:
waveandtidal@thecrownestate.co.uk
The Crown Estate announced today that we are inviting expressions of interest for a tidal energy project in the Inner Sound, which lies between Caithness on the Scottish mainland and the island of Stroma. As one of the most energetic tidal areas in the Pentland Firth, the Inner Sound has potential for a significant commercial tidal energy project, and could increase the potential capacity in the Pentland Firth and Orkney waters to more than 1,200 MW.
Successful bidders for the first competitive wave and tidal leasing round in the Pentland Firth and Orkney waters were announced on 16 March in Wick, Kirkwall and Edinburgh. During the leasing round process, we received bids for development in the Inner Sound. The preferred bidder withdrew at a late stage in the process. Given the Inner Sound’s high potential for renewable electricity generation, and the fact that it was one of the most contested areas in the leasing round, we expect that other parties will be interested in the area. It has therefore decided to re-tender the Inner Sound. We are particularly keen to receive expressions of interest in a single commercial project of 200 MW or more installed capacity, to be constructed and operating by 2020.
Should a developer be successful in the re-tendering process and secure an agreement for lease, it would be expected to develop the site and enter the statutory consenting process. The Pentland Firth and Orkney waters enabling actions fund, which comprises developers’ option fees and match funding from The Crown Estate, would also increase. For the time being, we have no plans to invite bids and will not consider applications for any other areas of the Pentland Firth and Orkney waters.
Commenting on the announcement, Rob Hastings, Director of the Marine Estate said: “After the successful launch of ten wave and tidal projects in the Pentland Firth and Orkney waters, with a potential capacity of 1,200 MW, we are delighted to make the Inner Sound available for further commercial bids. A tidal project in the Inner Sound could significantly increase the local generation of marine renewable energy and further advance the wave and tidal energy industry. And an increase to the enabling actions fund would help further accelerate and reduce risks in development, through environmental survey work, for example.”
Expressions of interest in the area will be invited and companies will be invited to pre-qualify, from Monday 19 April 2010, via our e-tendering system. A link to the e-tendering system will be given on this date. The deadline for expressions of interest and pre-qualification will be 17:00 BST on Friday 28 May 2010. The proposed area for development in the Inner Sound is pre-defined, and a map and co-ordinates are available on the wave and tidal page of this site.
As owners of the UK seabed out to the 12-nautical mile territorial limit and over 55 per cent of the foreshore, we will continue to work closely with our partners, Scottish Government, Highlands & Islands Enterprise, Orkney Islands Council and the Highland Council, to maximise the benefits to the local area and the rest of Scotland from investments such as the offshore renewable energy programme.
In keeping with our core value of stewardship, we would welcome views from local stakeholders that may be affected by the development. Views should be directed to the Wave and Tidal programme team:
waveandtidal@thecrownestate.co.uk
TWO WHEELS ON THE DANUBE...
...CHARTS KEVIN MACNEIL’S LIFE-CHANGING QUEST ON BBC ALBA
Thursday 8 April at 9pm on BBC ALBA
Internationally renowned poet, bestselling novelist, acclaimed playwright, celebrated lyricist and all-round itinerant writer, Kevin MacNeil has been on a voyage of discovery ever since he decided to move to Shetland and become a hermit.
Ready now to face the world, a new documentary on BBC ALBA, ‘Dain air an Danube/Two Wheels on the Danube’, follows Kevin MacNeil as he undertakes the most challenging journey of his life, facing up to himself, tackling a huge physical task and dealing with life's bigger questions.
In Shetland, with little to do but write and reflect on his unusual life, Kevin found himself facing up to his demons - namely serious, long-term depression and related issues such as self-medication and lack of confidence.
Unexpectedly, Kevin began rediscovering his passion for life and the things that made life worth living. He found glimpses of remembered happiness in the simple things in life, things that had, for a number of years now, felt utterly empty to him.
At 36 years of age, the misadventurous poet bought a bike. As he swapped his writer's seat for the saddle, a lot of skewed stars came into alignment and a crazy, worthwhile plan began to form. A word he has always loved - 'Danube' - came into his head.
The mighty Danube, a poetic name that conjures up images of vast and awesome beauty. Why not cycle the length of the huge blue Danube (1771 miles), the longest river in the EU to raise money for cancer charities and achieve solitary, less tangible benefits of creative writing, to prove that there's more to writers than self-indulgence, egotism and espressos.
Kevin begins his journey at the great river's source in the Black Forest, Germany and eventually he will come to the beautiful city of Passau on the Austrian border. His journey will continue on to Vienna, passing by bridges, ferries, small towns, placid scenery, hilltop castles, monasteries and woods.
During his quest, Kevin is joined by two old friends. Journalist Torquil Crichton who is a keen cyclist and friend of Kevin’s joins him on his final stage into Budapest whilst Aonghas Macneacail, renowned Gaelic poet and at one time writer in residence at Sabhal Mor Ostaig in Skye where he and Kevin first met, joins Kevin in Vienna.
‘Dain air an Danube’ takes one openhearted writer on two glittering wheels over a period of four remarkable weeks by the world's most inspiring river, to provide compelling footage of a great and literally life-changing journey.
‘Dain air an Danube/Two Wheels on the Danube’, has been produced by Don Coutts of Move On Up for BBC ALBA and is being broadcast on Thursday 8 April at 9pm
Thursday 8 April at 9pm on BBC ALBA
Internationally renowned poet, bestselling novelist, acclaimed playwright, celebrated lyricist and all-round itinerant writer, Kevin MacNeil has been on a voyage of discovery ever since he decided to move to Shetland and become a hermit.
Ready now to face the world, a new documentary on BBC ALBA, ‘Dain air an Danube/Two Wheels on the Danube’, follows Kevin MacNeil as he undertakes the most challenging journey of his life, facing up to himself, tackling a huge physical task and dealing with life's bigger questions.
In Shetland, with little to do but write and reflect on his unusual life, Kevin found himself facing up to his demons - namely serious, long-term depression and related issues such as self-medication and lack of confidence.
Unexpectedly, Kevin began rediscovering his passion for life and the things that made life worth living. He found glimpses of remembered happiness in the simple things in life, things that had, for a number of years now, felt utterly empty to him.
At 36 years of age, the misadventurous poet bought a bike. As he swapped his writer's seat for the saddle, a lot of skewed stars came into alignment and a crazy, worthwhile plan began to form. A word he has always loved - 'Danube' - came into his head.
The mighty Danube, a poetic name that conjures up images of vast and awesome beauty. Why not cycle the length of the huge blue Danube (1771 miles), the longest river in the EU to raise money for cancer charities and achieve solitary, less tangible benefits of creative writing, to prove that there's more to writers than self-indulgence, egotism and espressos.
Kevin begins his journey at the great river's source in the Black Forest, Germany and eventually he will come to the beautiful city of Passau on the Austrian border. His journey will continue on to Vienna, passing by bridges, ferries, small towns, placid scenery, hilltop castles, monasteries and woods.
During his quest, Kevin is joined by two old friends. Journalist Torquil Crichton who is a keen cyclist and friend of Kevin’s joins him on his final stage into Budapest whilst Aonghas Macneacail, renowned Gaelic poet and at one time writer in residence at Sabhal Mor Ostaig in Skye where he and Kevin first met, joins Kevin in Vienna.
‘Dain air an Danube’ takes one openhearted writer on two glittering wheels over a period of four remarkable weeks by the world's most inspiring river, to provide compelling footage of a great and literally life-changing journey.
‘Dain air an Danube/Two Wheels on the Danube’, has been produced by Don Coutts of Move On Up for BBC ALBA and is being broadcast on Thursday 8 April at 9pm
Sreath ùr, gleansach, ‘blasda’ airson BBC ALBA
– a chuireas acras air an luchd-amharc! Tha fear-an-taighe Tony Kearney a’ cur fàilte air dithis aoigh anns gach prògram, ‘s iad a’ còmhradh mu bhiadh, is ithe aig dìnnear còmhla.
Tha pailteas de còmhradh beòthail aig Tony mar is àbhaist agus tha e tairgsinn biadh a tha, tha esan an dòchas, a rèir rudan air a bheil gach neach miannach. Cluinnidh sinn cuimhneachain, sgeulachdan èibhinn, beachdan làidir is eile – bho làithean òige gu bhith siubhal an t-saoghail. Dè an t-àite th’aig biadh nar beatha? Slàinte, còcaireachd, dùthchannan cèin – tha iad uile a’ toirt buaidh air na dh’itheas sinn, agus tha am beachd fhèin aig gach neach.
A-measg na Gaidheil a bhios a’ tadhal air Tony, tha am fear-ciùil ainmeil Fergie Dòmhnallach; Rhoda NicDhòmhnaill (“Speaking Our Language”), Mairead NicLeòid bho Na h-Òganaich, agus Tommy MacAsgaill air a bheil luchd-èisdeachd Radio nan Gàidheal glè eòlach. Tha Tommy air a bhith dà fhichead bliadhna a’ fuireach ann an Lunnainn – cluinnidh sinn a’ bheachd air biadh as a’ bhaile mhòr sin, bho na ‘60s suas gu taighean-bìdh ainmeil an là diugh.
Suidhichte ann an seòmar-bìdh àlainn, a chaidh a dhealbhachadh a dh’aona ghnothaich, air bruaichean abhainn Chluaidh an Glaschu, tha “Blasad” a’ toirt luaidh air biadh is càirdeas - mar a chanas Tony – “do mhiann air truinnsear.”
Chaidh “Blasad” a riochdachadh leis a’ chompanaidh neo-eisimeileach Sorbier Productions
Tha pailteas de còmhradh beòthail aig Tony mar is àbhaist agus tha e tairgsinn biadh a tha, tha esan an dòchas, a rèir rudan air a bheil gach neach miannach. Cluinnidh sinn cuimhneachain, sgeulachdan èibhinn, beachdan làidir is eile – bho làithean òige gu bhith siubhal an t-saoghail. Dè an t-àite th’aig biadh nar beatha? Slàinte, còcaireachd, dùthchannan cèin – tha iad uile a’ toirt buaidh air na dh’itheas sinn, agus tha am beachd fhèin aig gach neach.
A-measg na Gaidheil a bhios a’ tadhal air Tony, tha am fear-ciùil ainmeil Fergie Dòmhnallach; Rhoda NicDhòmhnaill (“Speaking Our Language”), Mairead NicLeòid bho Na h-Òganaich, agus Tommy MacAsgaill air a bheil luchd-èisdeachd Radio nan Gàidheal glè eòlach. Tha Tommy air a bhith dà fhichead bliadhna a’ fuireach ann an Lunnainn – cluinnidh sinn a’ bheachd air biadh as a’ bhaile mhòr sin, bho na ‘60s suas gu taighean-bìdh ainmeil an là diugh.
Suidhichte ann an seòmar-bìdh àlainn, a chaidh a dhealbhachadh a dh’aona ghnothaich, air bruaichean abhainn Chluaidh an Glaschu, tha “Blasad” a’ toirt luaidh air biadh is càirdeas - mar a chanas Tony – “do mhiann air truinnsear.”
Chaidh “Blasad” a riochdachadh leis a’ chompanaidh neo-eisimeileach Sorbier Productions
PLETHORA OF POLICIES PROMPTS CALLS FOR SIMPLIFICATION - says NFUS
NFU Scotland has called on rural policymakers, agricultural advisers and researchers to play their part in co-ordinating the plethora of policies being directed at Scotland’s farmers into simple, clear and concise messages.
Closing the SAC/SEPA Biennial Conference in Edinburgh, NFUS Head of Rural Policy Jonnie Hall said that farmers were increasingly bogged down by the policy demands being made of them and that it was becoming more difficult to get on with the real job of farming and producing food.
Mr Hall said:
“The reality of farming in Scotland is that decision-making at farm level is too often driven by the need to meet policy demands rather than responding to market signals. If we want this nation’s farmers to provide a safe, local supply of food, preserve our countryside, support local communities and underpin associated industries then we need a more co-ordinated policy framework that allows that to happen rather than tie it up in knots.
“A quick scan of the paperwork lying on a farmer’s desk could see that business having to tackle the bureaucracy related to items such as Single Farm Payments, cross-compliance, LFA support, pollution prevention, nitrates, rural development schemes, waste regulations and the list goes on.
“When you throw into the mix the demands on the farming industry to play a part in delivering on the environment, biodiversity, climate change, forestry, a national food policy, flood risk management and a soils strategy then suddenly there are umpteen expectations on farmers, some of which are clearly conflicting.
“There is such a raft of policy drivers being directed towards the industry at this time that it is almost impossible for any individual farmer to know exactly what is being asked of them. We have limited resources at the disposal of Scottish Agriculture plc and we need to recognise that farmers still have to make a living from farming and producing food. Under the current weight of policy expectation, something has got to give.
“The challenge for policymakers, researchers and advisers is to drive a much greater degree of simplicity and coherence into policymaking in the future so that farmers more readily know what is expected of them. Where there is conflict across policies, such as the current food production versus forestry debate, then there has to be recognition that there needs to be a trade-off or a compromise position.
“There is an urgent need for policymakers to align the current plethora of policies in a more co-ordinated manner in the knowledge that if we get the policy framework right, then farmers will respond to it and deliver on their part.”
Closing the SAC/SEPA Biennial Conference in Edinburgh, NFUS Head of Rural Policy Jonnie Hall said that farmers were increasingly bogged down by the policy demands being made of them and that it was becoming more difficult to get on with the real job of farming and producing food.
Mr Hall said:
“The reality of farming in Scotland is that decision-making at farm level is too often driven by the need to meet policy demands rather than responding to market signals. If we want this nation’s farmers to provide a safe, local supply of food, preserve our countryside, support local communities and underpin associated industries then we need a more co-ordinated policy framework that allows that to happen rather than tie it up in knots.
“A quick scan of the paperwork lying on a farmer’s desk could see that business having to tackle the bureaucracy related to items such as Single Farm Payments, cross-compliance, LFA support, pollution prevention, nitrates, rural development schemes, waste regulations and the list goes on.
“When you throw into the mix the demands on the farming industry to play a part in delivering on the environment, biodiversity, climate change, forestry, a national food policy, flood risk management and a soils strategy then suddenly there are umpteen expectations on farmers, some of which are clearly conflicting.
“There is such a raft of policy drivers being directed towards the industry at this time that it is almost impossible for any individual farmer to know exactly what is being asked of them. We have limited resources at the disposal of Scottish Agriculture plc and we need to recognise that farmers still have to make a living from farming and producing food. Under the current weight of policy expectation, something has got to give.
“The challenge for policymakers, researchers and advisers is to drive a much greater degree of simplicity and coherence into policymaking in the future so that farmers more readily know what is expected of them. Where there is conflict across policies, such as the current food production versus forestry debate, then there has to be recognition that there needs to be a trade-off or a compromise position.
“There is an urgent need for policymakers to align the current plethora of policies in a more co-ordinated manner in the knowledge that if we get the policy framework right, then farmers will respond to it and deliver on their part.”
NFUS says "Check your land is eligible for SFP"
NFU Scotland is urging its members to avoid falling foul of the rules governing what land can be used to claim Single Farm Payment (SFP) support when completing their Integrated Administration and Control (IACS) paperwork and Single Application Form (SAF) in the coming weeks.
Any successful claimant requires a hectare of eligible land to activate a unit of SFP entitlement. However, areas of gorse, scree, rock, water and bracken can be deemed ineligible. Under inspection last year, several farmers in Scotland were caught out by a more rigorous interpretation of eligible and ineligible land for SFP purpose resulting in hefty penalties being imposed on their SFP. That new interpretation was brought about as a result of an EU audit of UK inspection processes.
NFUS is already assisting a number of members with appeals related to ineligible land. The Union also understands that fresh guidance is to be sent by the Scottish Government to all SFP claimants ahead of the IACS deadline of Monday, May 17, that will better clarify what land is deemed eligible and what is regarded as ineligible.
NFU Scotland’s President Jim McLaren said:
“The Single Farm Payment is such an important part of the cash flow on most Scottish farm businesses that confusion and uncertainty over what ground is deemed eligible and ineligible is in no one’s interest.
“We can appreciate that under pressure from European auditors, the Scottish Government is taking a stricter line on what ground is eligible or ineligible for payment. This issue has been tackled in the recent round of farmer meetings held by the Scottish Government around the country.
“However, those meetings will only have reached a fraction of those likely to complete their forms in the coming weeks. We welcome the Scottish Government’s commitment to send out additional guidance on SFP to all claimants in the coming weeks, with important points on eligible and ineligible land to be included in that document. It is vital that producers have this guidance in their hands as soon as possible.
“In the spirit of John Kinnaird’s review of the appeals procedure, carried out last year, the Scottish Government has also confirmed that staff are available in area offices to answer any queries applicants may have on land eligibility. It is in everyone’s interests that producers complete their SAF and IACS forms as accurately as possible and support on this matter from SGRPID is appreciated.
“We are also working in Brussels and looking at other member states to ensure that Scottish farmers are being fairly treated when eligibility of land is being considered compared to producers elsewhere in Europe.”
Any successful claimant requires a hectare of eligible land to activate a unit of SFP entitlement. However, areas of gorse, scree, rock, water and bracken can be deemed ineligible. Under inspection last year, several farmers in Scotland were caught out by a more rigorous interpretation of eligible and ineligible land for SFP purpose resulting in hefty penalties being imposed on their SFP. That new interpretation was brought about as a result of an EU audit of UK inspection processes.
NFUS is already assisting a number of members with appeals related to ineligible land. The Union also understands that fresh guidance is to be sent by the Scottish Government to all SFP claimants ahead of the IACS deadline of Monday, May 17, that will better clarify what land is deemed eligible and what is regarded as ineligible.
NFU Scotland’s President Jim McLaren said:
“The Single Farm Payment is such an important part of the cash flow on most Scottish farm businesses that confusion and uncertainty over what ground is deemed eligible and ineligible is in no one’s interest.
“We can appreciate that under pressure from European auditors, the Scottish Government is taking a stricter line on what ground is eligible or ineligible for payment. This issue has been tackled in the recent round of farmer meetings held by the Scottish Government around the country.
“However, those meetings will only have reached a fraction of those likely to complete their forms in the coming weeks. We welcome the Scottish Government’s commitment to send out additional guidance on SFP to all claimants in the coming weeks, with important points on eligible and ineligible land to be included in that document. It is vital that producers have this guidance in their hands as soon as possible.
“In the spirit of John Kinnaird’s review of the appeals procedure, carried out last year, the Scottish Government has also confirmed that staff are available in area offices to answer any queries applicants may have on land eligibility. It is in everyone’s interests that producers complete their SAF and IACS forms as accurately as possible and support on this matter from SGRPID is appreciated.
“We are also working in Brussels and looking at other member states to ensure that Scottish farmers are being fairly treated when eligibility of land is being considered compared to producers elsewhere in Europe.”
CHANCE TO STAR IN COMMONWEATH GAMES HANDOVER CEREMONY UP FOR GRABS
Three lucky residents will be jetting off later this year an all expenses paid trip to India to represent Argyll and Bute at a Handover Ceremony as the Delhi 2010 Commonwealth Games comes to a close.
The event, on Thursday, October 14, will allow Scotland to set the scene for the four years leading up to the Glasgow 2014 Games.
The performance will involve a mass choreographed dance routine, with a cast of approximately 400 amateur volunteers from all across Scotland.
The 2014 organising committee is offering Argyll and Bute, along with every other local authority in Scotland, three fully funded places within this mass cast.
It is likely that the event will be watched not only by the 65,000 capacity crown in the spectacular Jawaharlal Nehru Stadium, but by a global television audience of some 1 billion.
Councillor Neil Mackay, spokesperson for Arts, Culture, Leisure and Sport, said: “This is a fantastic opportunity for three local people to take part in what promises to be one of the biggest shows on earth, and I am sure there will be interest from all corners of Argyll and Bute.
“We have such a wealth of talent that those tasked with choosing the successful candidates are likely to have a difficult job. But I have no doubt that those eventually chosen will prove wonderful ambassadors not just for this area, but for Scotland as a whole.”
The organisers hope that people who regularly make a contribution to their local community through volunteering – in particular in one of the 17 sports within the Glasgow 2014 programme – will take the chance to apply for one of the coveted places.
The 17 sports are Aquatics, Athletics, Badminton, Boxing, Cycling, Gymnastics, Hockey, Judo, Lawn Bowls, Netball, Rugby 7s, Shooting, Squash, Table Tennis, Triathlon, Weightlifting and Wrestling.
The dance performance level required will be achievable from rehearsals, as long as candidates have a good basic level of physical fitness.
However, there are a number of criteria which must be met for any interested individuals. They are:
A good basic level of physical fitness, self-motivated and enthusiastic
Ability to commit to the following rehearsal schedule in Glasgow: June 10 and 11, 2010 and September 20 -October 8, 2010
Ability to commit to the performance schedule in Delhi of October 12-17, 2010
18 years or over on June 10, 2010 (or October 10, 2010 if you would be able to stay at home for the rehearsals in Glasgow)
No medical conditions preventing exercise, physical exertion, air travel, travel vaccinations and periods in hot environments
Consent to all advice and necessary requirements as dictated by the Project Doctor e.g. travel vaccinations and medical and emergency attention in Delhi
Full UK or other passport allowing travel to India and valid for at least 6 months beyond October 16, 2010 (April 16, 2011)
Consent to any necessary security and background checks
And, most importantly, pride, passion, dedication and a willingness to learn
For more information or to access an application form, please contact delhi2010@argyll-bute.gov.uk
The event, on Thursday, October 14, will allow Scotland to set the scene for the four years leading up to the Glasgow 2014 Games.
The performance will involve a mass choreographed dance routine, with a cast of approximately 400 amateur volunteers from all across Scotland.
The 2014 organising committee is offering Argyll and Bute, along with every other local authority in Scotland, three fully funded places within this mass cast.
It is likely that the event will be watched not only by the 65,000 capacity crown in the spectacular Jawaharlal Nehru Stadium, but by a global television audience of some 1 billion.
Councillor Neil Mackay, spokesperson for Arts, Culture, Leisure and Sport, said: “This is a fantastic opportunity for three local people to take part in what promises to be one of the biggest shows on earth, and I am sure there will be interest from all corners of Argyll and Bute.
“We have such a wealth of talent that those tasked with choosing the successful candidates are likely to have a difficult job. But I have no doubt that those eventually chosen will prove wonderful ambassadors not just for this area, but for Scotland as a whole.”
The organisers hope that people who regularly make a contribution to their local community through volunteering – in particular in one of the 17 sports within the Glasgow 2014 programme – will take the chance to apply for one of the coveted places.
The 17 sports are Aquatics, Athletics, Badminton, Boxing, Cycling, Gymnastics, Hockey, Judo, Lawn Bowls, Netball, Rugby 7s, Shooting, Squash, Table Tennis, Triathlon, Weightlifting and Wrestling.
The dance performance level required will be achievable from rehearsals, as long as candidates have a good basic level of physical fitness.
However, there are a number of criteria which must be met for any interested individuals. They are:
A good basic level of physical fitness, self-motivated and enthusiastic
Ability to commit to the following rehearsal schedule in Glasgow: June 10 and 11, 2010 and September 20 -October 8, 2010
Ability to commit to the performance schedule in Delhi of October 12-17, 2010
18 years or over on June 10, 2010 (or October 10, 2010 if you would be able to stay at home for the rehearsals in Glasgow)
No medical conditions preventing exercise, physical exertion, air travel, travel vaccinations and periods in hot environments
Consent to all advice and necessary requirements as dictated by the Project Doctor e.g. travel vaccinations and medical and emergency attention in Delhi
Full UK or other passport allowing travel to India and valid for at least 6 months beyond October 16, 2010 (April 16, 2011)
Consent to any necessary security and background checks
And, most importantly, pride, passion, dedication and a willingness to learn
For more information or to access an application form, please contact delhi2010@argyll-bute.gov.uk
Subscribe to:
Posts (Atom)
